【回教】

中国回教会将召开汉译古兰经研讨会

　　中国回教会将举办汉译古兰经研讨会，并聘请国内知名回教学者专家，计：马孝棋、王柱良、金玉泉、马凯达、张治平、柳根荣、闪耀武及陈永武八位为研究委员，就研读英译古兰经之经验心得，以介绍式、探索式、比较式、评论式等方式撰写论文，并召开研讨会。

　　举办「汉译古兰经研讨会」之最终目的，乃是希望从现有各版本汉译古兰经当中，参酌比较，取精用宏，以编印出一部更适合当代华人社会教亲研修体悟之需的古兰经。

【天主教】

辅仁大学为全球重大天灾人祸不幸者祈祷

　　美国纽约九月十一日发生震惊全世界的恐怖分子攻击事件，九月十七日台湾遭受纳莉台风的重创，有感于世界灾难不断，辅仁大学九月廿一日在九二一地震两周年纪念日于校内净心堂举办祈祷会，在校长李宁远与校牧田默迪神父的带领下，全校师生一同为全球各地不幸罹难与遭受创伤的人祈祷。

　　田默迪神父致词时指出，美国九一一事件与纳莉风灾、九二一震灾是两种截然不同的灾害，前者是人祸，后者则为天灾。他强调，美国九一一事件是一个新时代的问题，如果大家都不能「异中求同」的话，那美国九一一事件可能只是一个开始而已，因为不同的国家、文化、种族、宗教等之间的差异性，都可能会导致日后出现这类问题，他也希望大家能从中学习到更宽广、更长远的态度。

（摘自宗教时报）

【佛教】

廿九国宗教代表祈求世界和平灾难远离

　　九月廿一日是台湾的灾难日，为替罹难同胞祈福，中国佛教会在台中市举办「世界和平护国息灾大法会」，邀请来自世界廿九国一百多位宗教代表与各县市代表、上千位信众，包括基督教、伊斯兰教等不同宗教代表，在净心长老的带领下，一起为台湾及美国九二一事件罹难的人们祈福，希望世界早日和平。　　　　　　　　　

（摘自宗教时报）

【基督教】

各教共省宗教对灾后重建工程之建树

　　九二一地震发生后，许多宗教团体积极投入救灾与重建，从实际参与中实践信仰，带给苦难中的同胞支持的力量及再生的勇气。台湾基督教长老会主办研讨会，希望在各项重建工作有初步成果之际，回头反省宗教信仰与行动在台湾社会遭逢灾难时所曾发挥的作用，各信仰团体亦藉此机会检讨信仰的内涵与实践的程度。

　　该研讨会于十月十九日假东海大学省政大楼举办，会中除基督教长老会黄伯和牧师专题演讲外，尚有天主教圣母圣心修女会刘超然会长、佛教法鼓山果肇法师、慈济基金会、一贯道总干事萧家振、天主教马天赐神父等主持及专题演讲、国内各大宗教均派人参加。

【宗教法令】

行政院会通过我国首部宗教团体法草案

　　我国首部「宗教团体法」草案，九月十九日在行政院会中正式通过。内政部民政司表示，拟定宗教团体法草案的最大意义，在于统合了有关宗教团体以往分散于多重法案的纷杂。

　　为因应都市道场、教会传教之需，草案中明定建筑物在不违反建筑、土地使用分区、水土保持、环境保护、公寓大厦管理或其他公共安全法令的范围内，经主管机关许可，得以区分所有建筑物为宗教建筑物，且无须缴纳房屋、地价等税额。

　　而私人或团体捐赠宗教法人专供宗教、教育、医疗、公益、慈善事业或其他社会福利事业等直接使用的土地，得由受赠人申请不课土地增值税。

　　为避免宗教团体财产遭挪用，草案中规定，不论购置或受赠的不动产，应登记在宗教法人名下，并应造具不动产清册送主管机关备查。宗教法人对特定团体或个人所为的奖助或捐赠，超过宗教法人财产总额一定比率者，应经主管机关许可。另外也规定，宗教团体、基金会应在年度开始前三个月，年度结束后六个月向主管机关提报预算书、决算书。

（摘自宗教时报）